Taijin kyofusho: el miedo a ofender o avergonzar a otra persona
El Taijin kyofusho se define como el miedo a las relaciones sociales. Son personas a las que les preocupa ser observados por los demás u ofender o avergonzar a otra persona, especialmente por lo que esa otra persona pueda pensar de ellos. Se identifica con con las siglas TKS. Es un trastorno que se ha considerado exclusivo de las sociedades japonesa y coreana y que fue descrito a principios del siglo XX por el Dr. Morita. Recientemente, se han encontrado casos compatibles con Taijin kyofusho en Indonesia y Suiza, por lo que no es exclusivo de los países asiáticos.
Taijin kyofusho y Fobia social
Aparentemente, sería la versión asiática de la fobia social, sobre todo considerando que en Japón y resto de Asia el Trastorno de ansiedad social es menos frecuente que en Europa, Norteamerica y Oceanía. Sin embargo, presenta una diferencias que deben tenerse en cuenta.
Diferencias entre el Taijin kyofusho y la Fobia social
Las diferencias entre el Taijin kyofusho y la fobia social pueden ser sutiles, las principales diferencias serían:
en el Taijin kyofusho el miedo social se centra en hacer algo que los demás puedan considerar ofensivo, vergonzoso o inadecuado.
en la Fobia social el miedo surge ante la idea de hacer algo que uno mismo considere vergonzoso.
Esta diferencia entre ambas podría deberse a una cuestión cultural. En occidente predomina la idea de culpa frente a la vergüenza, por tanto, no es de extrañar que la vergüenza sea mayor por lo que uno pueda pensar que por lo que puedan pensar los demás. Por el contrario, en oriente predomina la vergüenza sobre la culpa y la idea de que lo que uno haga pueda ser considerado avergonzante por los demás es más poderosa que lo que uno piense sobre sí mismo.
Diagnóstico del Taijin kyofusho
En Japón, el Taijin kyofusho puede diagnosticarse si aparece uno de las siguientes cuatro temores:
sekimen-kyofu (fobia a ruborizarse)
shubo-kyofu (fobia a que se perciba una deformidad facial o corporal)
jiko-shu-kyofu (fobia a emitir mal olor)
jiko-shisen-kyofu (fobia a la mirada de uno mismo)
Subtipos del Taijin kyofusho
El Taijin kyofusho distingue dos subtipos:
Subtipo ansioso: miedo de ser observado o advertido por otras personas.
Subtipo ofensivo: miedo de ofender o hacer pasar vergüenza a otra persona.
Lo que deriva de estos temores es el miedo a la interacción interpersonal, evitándola a toda costa y entrando en un círculo vicioso de aislamiento social.